You are here: Home // LETERSI
Atyre që ruajtën këngën e djepit…
Petrit Kuçana
Ishin vetëm valët e Radio Tiranës që përçonin fjalën shqip, ndonëse ishte e pamundur që të shkoqitej ai tingulli i mëmëdheut nga propaganda komuniste. Ishte e vetmja dritare që bashkatdhetarët e gjendur në Britani ,para pesëdhjetë e kusur vitesh, të mund të gjenin një ngjyrë mëmëdheu, duke shtrënguar diku në thellësinë e qenies së tyre “amanetin” se “Atdheut...
The Albanian newspaper (Print Version) 25th of March 2013
The Albanian in London 25th of March 2013 by Shef Domi
English: This is the print version of The Albanian newspaper in London, to read the version on a full size please click here, or scroll down on the document below where you can read the newspaper.
This Issue is printed on the 25th of March 2013 (click here to read the print version).
We are happy to hear from you, if you have...
Tags: albania, albanians in london, cameron trodnit shqiptaret, happy independence day Kosovo, komuniteti shqiptar ne angli, kosova, londer, Mal Berisha, rita ora ne londer, Shqipëria, shqiptaret e londres, si te shkosh ne angli, the albanian, viza per angli, vize ne angli, vizito angline, vizito londren
The Albanian newspaper (Print Version) 25th of January 2013
The Albanian London 25th of January 2013 by Shef Domi
English: This is the print version of The Albanian newspaper in London, to read the version on a full size please click here, or scroll down on the document below where you can read the newspaper.
This Issue is printed on the 25th of January 2013 (click here to read the print version).
We are happy to hear from you, if you have any queries...
Sodoma shqiptare
Një libër i ri që sjell ngjyrat e errëta të Shqipërisë në epokën komuniste, por edhe dështimin e demokracisë nën tranzicionin e lodhshëm. Dhe teza e guximshme e një autori të ri mbi prapaskenat politike të viteve ‘90-91.
Është fundi i viteve ’80. Diktatori ka vdekur prej katër vitesh, megjithatë përndjekja dhe frika jeton ende në shpirtrat e banorëve të Sodomës. Dikush...
Tags: Sodoma shqiptare
Francë: Trupi i pajetë i poetit Podrimja nuk kishte shenja dhune
Poeti kosovar, Ali Podrimja, sot është gjetur i vdekur në pjesën jugore të Francës, pasi ishte i zhdukur për disa ditë, kanë thënë organizuesit e festivalit të poezisë, në të cilin ai po mjerrte pjesë.
“Festivalit posa u njoftua nga policia se trupi i pajetë është gjetur sot pasdite në një hapësirë me drunjë, katër kilometra nga Lodev”, tha festivali Zëri i Mesdheut, nëpërmjet...
Të gëlltiturat e fialëve të ra
Faik Konica
Folmë shumë herë te Albania për fialët e ra, qi hyjnë në gjuhë shqipe, të cilat rëfyen se nukë munt të qëndrojnë në gjuhë tonë n’atë fytyrë që kanë në burim, po duhet ndrohen, të gëlltietn, të honepsen. Fjalët e ra në një gjuhë janë si buka qi, me të hyrë në trup të njeriut, honepset. Nuk është punë të marim fialë të huaja e t’i lemë ashtu si...
Formimi i popullit shqiptar dhe i gjuhës së tij
Idriz Ajeti
Në studimin e historisë së popullit shqiptar dhe të gjuhës së tij ka një paradoks e ky është: nga një anë kemi një nga popujt më të vjetër të Ballkanit, nga ana tjetër përmendoret e tij të para gjuhësore dalin shumë vonë – në mesjetën e vonë. E historia e gjuhës është edhe historia e vetë atij populli që e ka folur dhe e flet. Në atë duken valëvitjet...
Per themelin e nja gjuhës letrarishtes shqip
Faik Konica
Mbleta e mleta, mbleth e mleth, mblakem e mlakem, etj. – Ndë fjalët qi, si këto më sipër, nisin me letrat e mb-apo m-, si të dojë njeriu, më ëmbël dhe më mirë është të shuhet gjithënjë letra b: andaj gjithënjë shkroni mleta (jo mbleta), mleth (jo mbleth), mlakem (jo mblakem), etj.
Zbarth e xbarth, zgjon e xgjon, zbres e xbres, etj- Fjalët si zbardh, zbërthenj,...
The Albanian newspaper (Print Version) London 20th of May 2012
Ne Numrin e ri te gazetes The Albanian ne Londer do te mund te Lexoni!
1 – DERA E GABUAR E ALEANCËS
2 – RITA ORA KRYESON TOP-LISTËN E KËNGËVE MË TË SHITURA BRITANIKE PËR TË DYTËN HERË
3 – SHEKSPIRI “FOLI” SHQIP NË LONDËR
4 – “NENE TEREZA” NDEROHET ME MEDALJEN E ARTË
5 – BRITANIA NË PANIK NGA EURO
6 – ENERGJIA DHE ROLI I SAJ NE MARRËDHËNIET...
The Albanian newspaper (Print Version) London 5th of May 2012
Ne Numrin e ri te gazetes The Albanian ne Londer do te mund te Lexoni!
1 – Topi (S)mundet Nga The Albanian
2 – A ËSHTË GJALLË DEMOKRACIA? nga NOEL MALCOLM
3 – SFIDA PERBALLE ISH-TE BURGOSURVE… PRTOJEKT I FINANCUAR NGA LB OF HOUNSLOW nga Greta Jata
4 – FLAKADANËT E LIRISË,TRE DËSHMORËT NGA LONDRA nga Talat Pllana
5 – BLAIR RIKTHEHET NË POLITIKË nga Arben...
Një shkrimtar i panjohur në letrat shqipe…
Është krejt i panjohur në letrat shqipe. Por është një nga më të arrirët prozatorë. Thjesht, deri më sot nuk është përkthyer në gjuhën shqipe asnjë vepër e plotë e tij – pavarësisht se ka shkruar më shumë se 180 tregime, 3-4 novela dhe 3 romane…
Bëhet fjalë për Aleksandros Papadiamantis, “shenjtorin” e letërsisë greke. Lindi në ishullin e Skiathos në vitin...
The Albanian newspaper (Print Version) London 20th of April 2012
English: This is the print version of The Albanian newspaper in London, to read the version on a full size please click here, or scroll down on the document below where you can read the newspaper.
This Issue is printed on the 20th of April 2012 (click here to read the print version).
We are happy to hear from you, if you have any queries please do not hesitate to contact us on Email: info@thealbanian.co.uk...
Shqipëria, vendi i shqiponjave
“Albanie – Zeme orlu”, kështu e titullon librin e vet me përshtypje udhëtimi nga vendi i shqiponjave, autori çek Filip Verber (Filip Weber), që ashtu si mjaft libra të tjerë dhe media ndërkombëtare, e promovojnë Shqipërinë, si një nga vendet më të përzgjedhur për t’u vizituar, veçanërisht për mikpritjen e pakrahasuar të njerëzve dhe bukurive natyrore të saj.
Që...
Tags: Shqipëria, vendi i shqiponjave
Francë – François Garde fiton çmimin ”Goncurt” 2012
Çmimin ”Goncurt” për vitin 2012 e mori të martën romani “Çfarë i ndodhi egërsirës së bardhë” nga François Garde (Gallimard), njoftoi akademia franceze ”Goncurt”.
Çmimin ”Goncurt” për vitin 2012 e mori të martën romani “Çfarë i ndodhi egërsirës së bardhë” nga François Garde (Gallimard), njoftoi akademia frnaceze ”Goncurt”.
I...
Në kujtim të Ndoc Gjetjes
Dhe kur të kridhem në gjirin e tokës nënë
i mbështjellë me pelerinën e përjetshme të heshtjes,
do doja që për mua bashkatdhetarët të thonë:
- Ai na deshi me gjithë fuqinë e zemrës!
Ndoc Getja
Kur vdes poeti, zemra ta do të dëgjosh vetëm heshtje, të dëgjosh vetëm fëshfërimën e gjetheve, vetëm shushurimën e një përroi, vetëm cicërimën e një zogu.
Kur vdes poeti, do...
Të pa kënaqur në ekzil
Stephen Schwartz
Para se të binte muri i Berlinit, emigrant nga vendet komuniste në Evropën Perëndimore ka qenë disidenti thjeshtë tipik e jo krimineli profesionist apo trafikanti me gra. Megjithatë, filmat e shfaqur në vitin 2007 që tregojnë kriminelët e mafisë ruse, siç janë “Premtimi i Lindjes” dhe “Nata është e jona’ , u ofrojnë një nderë perverse organizatave kriminale...
Tags: Të pa kënaqur në ekzil
Galeria e Arteve shpall konkursin për Kongresin e Lushnjës
Në kuadër të festimeve që do të organizojë Shteti Shqiptar për 100-vjetorin e Pavarësisë së Shqipërisë gjatë vitit 2012, do të realizohet edhe monumenti kushtuar Kongresit të Lushnjes, që do të vendoset në qytetin e Lushnjes.
Galeria Kombëtare e Arteve dhe Ministria e Kulturës kanë shpallur dje “Konkurs kombëtar për realizimin e monumentit kushtuar Kongresit të Lushnjes...
Shkodër: Suksesi i radhës në teatrin “Migjeni” me një komedi
Pas suksesit që pati muaj më parë komedia “Big Brother Shkodra”, e cila u konsiderua si pika më e lartë e interesimit të spektatorëve shkodranë, Teatri “Migjeni” është prezantuar me një tjetër komedi po aq të suksesshme. Bëhet fjalë për komedinë “Alo??? Telebingo!!!
Pas suksesit që pati muaj më parë komedia “Big Brother Shkodra”, e cila u konsiderua...
70 vjet me dhe pa Ferdinand Radin
Arkivi i Filmit ka promovuar edhe librin “Meny me barcaleta për të gjitha gustot”
Arkivi Qendror i filmit ka përkujtuar ne 70-vjetorin e lindjes aktorin e mirënjohur të skenës dhe ekranit Ferdinand Radi. Me këtë rast u promovua edhe libri “Meny me barcaleta për të gjitha gustot”, një amanet i aktorit, realizuar nga miku i tij, Bujar Kapexhiu.
Më pas u shfaq e dhe një kolazh i përmbledhur...
“Plaga e dhjetë e Gjergj Elez Alisë” pa Aliaj në TOB
Baleti me dy akte vjen në skenë në kuadër të 100 vjetorit të Pavarësisë
Baleti me dy akte “Plaga e dhjetë e Gjergj Elez Alisë” do të ngjitet së shpejti në Teatrin e Operas dhe Baletit. Kjo vepër do rivinte përsëri nga koreografi Agron Aliaj, i cili dëshironte që t’i jepte një dinamizëm veprës, por për shkak të aksidentit, mjeshtri nuk mund të ishte deri në fund në prova,...
27 MARSI, DITA BOTËRORE E TEATRIT
Që prej 50 vitesh, në 27 mars festohet Dita Botërore e Teatrit, dita kur perdet e rënda në skenat teatrore të botës hapen më kuptimplote.
Që prej 50 vitesh, në 27 mars festohet Dita Botërore e Teatrit, dita kur perdet e rënda në skenat teatrore të botës hapen më kuptimplote.
Kjo ditë u nis në vitin 1961 nga Instituti Ndërkombëtar i Teatrit (INT). Ajo festohet më 27 mars nga qendrat...
Tags: 27 MARSI, DITA BOTËRORE E TEATRIT
100 vjetori i “Vatrës”, diskutim në Bibliotekën e Kongresit Amerikan
Ndër 14 mijë titujt mbi Shqipërinë dhe shqiptarët që ka në zotërim Biblioteka e Kongresit, një koleksion impresionues i saj dëshmon rolin dhe trashëgiminë e Federatës Panshqiptare Vatra gjatë 100 vjetëve që nga themelimi i saj.
Këtë vit mbushen 100 vjet që nga themelimi i Federatës Panshqiptare Vatra. Kjo organizatë u shndërrua shpejt në pulsin e një komuniteti, që megjithëse...










